简介：德洙出生在北朝鲜，1950年朝鲜战争爆发后全家人一起南下避难，途中与父亲和小妹离散后和母亲、弟弟妹妹们到釜山投奔在国际市场开杂货铺的姑母。因为父亲临别时的一句嘱托"爸爸不在你就是家长，你要守护好家人"，德洙成为了家里的顶梁柱。为了给弟弟交学费，德洙和朋友达九前往西德做派遣矿工，在矿难事故中九死一生，却遇到了派遣西德的护士英子，两人相爱后一同回到了釜山成婚。可不久又因为拿不出妹妹的嫁妆而踏上了硝烟弥漫的越南土地……